Modalités d’utilisation et avis de non-responsabilité

La version anglaise du présent document est considérée comme étant officielle. L’ACTS n’assume aucune responsabilité en ce qui a trait à l’exactitude ou à la fiabilité de la présente traduction. Cette traduction a été préparée uniquement pour la commodité du lecteur et n’a aucune valeur officielle.

MODALITÉS D’UTILISATION ET AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CES MODALITÉS D’UTILISATION ET AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ ATTENTIVEMENT. Le présent site Web (ci-après, « le Site ») appartient à l’Association canadienne des télécommunications sans fil (ci-après, « l’ACTS ») et est exploité par cette dernière. Les renseignements, documents, services et produits disponibles sur le Site sont assujettis aux modalités, conditions et avis de non-responsabilité énoncés ci-dessous (ci-après, « les Modalités d’utilisation »). En utilisant ce Site, vous reconnaissez et acceptez des présentes Modalités d’utilisation ainsi que de notre Politique de protection de la vie privée.  Si vous n’acceptez pas d’être lié par les présentes Modalités d’utilisations, n’accédez pas à ce Site et n’utilisez pas ce Site. L’ACTS se réserve le droit de réviser les présentes Modalités d’utilisation, y compris la Politique de protection de la vie privée, en tout temps, en mettant à jour cet affichage. On vous recommande de consulter cette page périodiquement afin de passer en revue les conditions en vigueur.

Avis de non-responsabilité générale
Les renseignements compris sur ce Site ou communiqués autrement aux utilisateurs de ce site, y compris les renseignements transmis par courriel (ci-après, dans leur ensemble, « les Renseignements ») sont fournis d’un point de vue canadien, et sont fournis uniquement à des fins éducatives et informatives.

Nous faisons un effort raisonnable afin de présenter des renseignements à jour et exacts. L’ACTS n’assume aucune responsabilité juridique et ne peut garantir l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité, la fiabilité ou l’utilité des éléments matériels accessibles sur ce Site ou par l’entremise de ce Site ou sur tout autre site accessible par l’entremise de ce Site. Vous êtes responsable de vérifier de manière indépendante la véracité et l’exactitude de tout renseignement obtenu sur ce Site ou par l’entremise de ce dernier. Toute utilisation ou dépendance vis-à-vis du contenu affiché sur ce Site se fait à vos propres risques.

L’ACTS n’assume aucune responsabilité des conséquences directes ou indirectes de toute action que vous entreprenez sur la foi ou à l’appui des Renseignements ou éléments matériels compris sur ce Site ou sur tout autre site lui étant lié. L’ACTS ne représente ni ne certifie que l’accès à ce Site ou à tout autre site lui étant lié se fera sans interruption, que ce Site fonctionnera sans erreur, ou que ce Site ou les éléments matériels disponibles sur ce Site ou par l’entremise de ce dernier sont exempts de virus informatiques ou autres composantes nocives. En tout temps, le présent Site pourrait ne pas être disponible, en tout ou en partie.

Sites liés.
Tout lien vers des sites externes ou toute adresse de courriel disponibles sur ce Site sont fournis purement à titre de courtoisie. L’ACTS ne crée, ne gère ni ne surveille les sites externes et n’est pas responsable de l’exactitude ou de la pertinence des renseignements contenus dans de tels sites. L’ACTS ne parraine ni ne certifie aucun produit de suppression de données.

Demandes soumises par courriel.
Nous acceptons volontiers les demandes d’information soumises par courriel. Tout renseignement fourni à l’ACTS par l’entremise de ce Site ou par courriel est assujetti aux présentes Modalités d’utilisation, y compris à la Politique de protection de la vie privée.

Droit d’auteur et marques de commerce.
Le droit d’auteur visant tout Renseignements  retrouvés sur ce Site appartient à l’ACTS ou à d’autres collaborateurs. Aucun renseignement ne peut être reproduit, publié à nouveau ou distribué de toute manière ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement préalable d’un représentant autorisé de l’ACTS. L’ACTS vous accorde par la présente  une licence restreinte visant l’affichage ou l’impression d’une seule copie des éléments matériels qui vous sont accessibles sur ce Site (les « Éléments matériels »), uniquement à votre usage personnel et non-commercial. Vous ne pouvez pas vendre, modifier, ou reproduire, afficher, exécuter publiquement, distribuer, rendre disponible ni utiliser de toute autre manière les Éléments matériels, en tout ou en partie, à des fins publiques ou commerciales. L’utilisation non autorisée de tel contenu, quel qu’il soit, pourrait contrevenir aux lois visant le droit d’auteur, la marque de commerce ou à d’autres lois. L’utilisation des Éléments matériels sur tout autre site Web à toute fin est interdite. Si vous contrevenez à quelconque des présentes restrictions, votre permission d’utiliser les Éléments matériels est automatiquement retirée et vous devez immédiatement détruire toute copie que vous possédez. L’ACTS réserve le droit de bloquer votre accès à ce Site pour avoir contrevenu à l’une ou l’autre des présentes Modalités d’utilisation. Certains mots, termes, expressions, noms, motifs ou logos utilisés sur ce Site pourraient être protégés à titre de marques de commerce, marques de service ou appellations commerciales de l’ACTS ou d’autres entités. Aucun élément compris sur ce Site ne devrait être interprété comme accordant une licence ou un droit d’utiliser toute marque de commerce, logo ou motif affiché sur ce Site sans le consentement écrit explicite de l’ACTS ou de leurs propriétaires respectifs.

EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS L’ACTS, SES DIRIGEANTS, AGENTS, EMPLOYÉS OU MANDATAIRES NE SERONT RESPONSABLES À VOUS OU À UN TIERS POUR TOUT DOMMAGES-INTÉRÊTS OU TOUT MONTANT DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU AUTRE, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE LES DOMMAGES-INTÉRÊTS LIÉS AUX PERTES DE REVENUS, AUX DONNÉES PERDUES OU ENDOMMAGÉES, OU À DES PERTES SOIT COMMERCIALES SOIT FINANCIÈRES, QU’ELLES SOIENT FONDÉES CONTRACTUELLEMENT, SUR UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU TOUT AUTRE MOTIF DE POURSUITE, DÉCOULANT DE VOTRE ACCÈS À CE SITE OU À VOTRE UTILISATION DE CE DERNIER, OU DE TOUTE CONSÉQUENCE DIRECTE OU INDIRECTE Y AFFÉRANT. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ CI-DESSUS SERA EN VIGUEUR MÊME SI L’ACTS A ÉTÉ AVERTIE OU DEVRAIT ÊTRE AU COURANT DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE OU D’UNE TELLE PERTE.

Indemnité de responsabilité.  
Vous acceptez d’indemnifier l’ACTS et ses agents, directeurs, employés et mandataires de toute réclamation, demande, responsabilité, dépens ou indemnités quelle que soit, y compris et sans limiter les frais juridiques et débours raisonnables, découlant directement ou indirectement de votre violation de quelconque des présentes Modalités d’utilisation ou de toute autre modalité, ou de votre non-respect au détriment de l’ACTS de toute loi ou réglementation.

Dispositions générales.
Les présentes Modalités d’utilisation sont assujetties aux lois en vigueur dans la province d’Ontario (Canada), sans égard au conflit des lois. Vous vous soumettez irrévocablement à la juridiction des tribunaux situés dans la province d’Ontario. Si toute clause ci-contre est tenue pour invalide par un tribunal compétent, elle sera divisible et les clauses restantes demeureront pleinement en vigueur sans subir aucune invalidation de quelque façon que ce soit.

SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS TOUTES CES MODALITÉS ET CONDITIONS, VOUS DEVEZ CESSER L’UTILISATION DE CE SITE.